装字代表什么生肖?
“装”,即装扮、装饰之意。《红楼梦》第九回写道:“(香菱)既得了这书,便如得宝贝一般,左看右看不厌……每日吃了饭,只在檐下若远远的望见一个穿红衣裳的人,他便连忙跑了过去再看,只见那人围着红缎子,却是‘拾绣’。”“装”又指打扮得漂漂亮亮。《儿女英雄传》第三十六回:“(董卓)梳洗已毕,戴上冠缨,穿上袍服……搽了一鼻子灰粉,抹了两腮胭脂,倒有个五六分颜色。” 古龙很多小说里也有“装”的字眼,比如《欢乐英雄》中说道:“他不但要自己瞧得舒服,也要别人瞧得舒服”——这句话中的“装”字就含有“整理衣服、容貌”的意思了。
当然,以上文字里的“装”都带有褒义,形容的是穿着得体、举止大方。不过我认为,“装”的本意其实是指“穿”(甲)和“做”(乙)的意思,“扮”才是动宾结构的表达方式——“做”的对象是动词“装”的结果,而“扮”的对象则是“装”的动作本身。所以,“装”可以理解为动作性更强的“摆”或者“弄”,“扮”则更偏向于结果性的“妆”或者“饰”。由此可以引申出“装束”、“化妆”等词语来。