日本2017年是什么年?

钮梓洋钮梓洋最佳答案最佳答案

泻药 这个问题问得真是时候。因为今年正是日本「平成」这个年号的最后一年,明年的新年号将启用“令和”。所以今年可以说是平成最后的年末年初了(笑)

不过说到平成、令和这些年号的事,就不得不提一个人——日本前首相小泉纯一郎。这个小泉啊,可是把日本搅得天翻地覆的人物,也是我非常喜欢的一位政治家(虽然他当首相时的政策并不是我都赞同)。为什么呢?因为他是自民党历史上首位连续两次当选总裁的人(当然也是首位连任两届的首相),也是首个在任内让日本国民享受退休金增加、消费税增税等福利的人。而且,据说小泉首相有个秘密心愿就是当上日本总统,可惜天妒英才,2006年就因肝癌去世了。

说了这么多,其实就想说明一件事:日本的新年号“平成”是小泉首相选的。为什么他要选定一个“平成”做新年号呢?根据他的说法,是因为“平成”二字取自《礼记》中的“礼记·礼器篇”: “天子在位,天下太平,百姓成家业,故曰‘平定成’。”“平成”也就是使全国上下祥和安定的意思。

然而,小泉选择的平成之年号却带来了意想不到的麻烦。因为他选择的这一年号属于日本古代使用的汉字标记的“纪元法”,这种纪元法用现代日语发音表示为“Heisei”。但是,由于现代日语的“Sei”与汉语的“世”读音相似,结果导致中国媒体在报道时将“Heisei”误读为了“Hesei”,成了“和平成立”的意思。于是,日本开始被歪曲地形容为“抱着炸弹庆祝元旦”的国家……真不知道该哭还是该笑(▼皿Δ) 好了,说了这么多,终于可以说到今年的新年号“令和”了。“令和”又作何解释呢?据日本官方说辞,“令和”的意思是指“生命之树常青”,代表了希望与和平。(咦,这不是刚才说的平成的意思吗……)

那么有人问了,既然“平成”已经用完了,今后怎么办?政府准备用什么新的一年号?据日本舆论调查,有80%以上的民众认为最好不要再使用“平成”,而以“令和”代之。但是问题是没有哪条法律规定不能使用“平成”呀!那么,今后要是媒体出现错误,把新岁年号“令和”搞成了“平和成立”,政府也没办法咬着舌头不说错了……(X_X)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!