球队为什么叫鹈鹕?
在上一季的NBA中,我们惊喜地发现新增了一支球队,它就是纽奥良/大泛南亚联盟职业竞技团(New Orleans / Biloxi (Gulf Coast) Professional Fighters Guild)。错,那只是一次愚人节玩笑。真正新增的队伍是纽奥良鹈鹕队(New Orleans Pelicans)。
鹈鹕队是经由纽奥良黄蜂队(New Orleans Hornets)更名而来,不过在这过程之前它曾经考虑过许多方案。纽奥良黄蜂队的取名是缘于纽奥良市的市章上有黄蜂图案,而当地也有许多关于黄蜂的象征事物,但可惜黄蜂给人比较负面的意象(蜇人)。再者黄蜂队其实根本与纽奥良的关系不大,当初选在纽奥良落脚本来就是想承继原本的水牛城、圣安东尼奥和孟菲斯,只是因那些城市民众没尽力招揽而无法成功,最后才来到纽奥良的。所以当纽奥良黄蜂队考虑要更改队名时,就有许多人认为这是建立队伍与纽奥良之间更紧密联系的机会。
纽奥良政府一开始希望以纽奥良大都市(New Orleans Metropolis)来命名,但没多久就因为商标注册问题而取消。接着民众陆续提出了许多有本地特色的队名,其中呼声最高的包括有以下数个:野牛(Buffalo),纽奥良以前有许多野牛,而且队名简短有力道;蟹(Crab),纽奥良位处墨西哥湾,海鲜资源十分丰富,其中更有声名远播的纽奥良生蠔;鳄鱼(Gator)或尤摩斯鳄鱼(Yumurtas Gator),在路易斯安那沼泽有生活着许多鳄鱼,而且当地大学之一的路易斯安那大学队名就是鳄鱼:猫头鹰(Owl),纽奥良有一位名人就曾被称作猫头鹰先生(Owl Man)...等等。而为了使新名称更加本地化,也有许多人提议新队名应以美洲原住民克里奥尔语来命名:白鹈鹕(Majos),虽然呼声最高,但后来也因美洲鹰而放弃(详见后文);秃头鹭(Natchitoches),源自于美国本土的一种大白鸟;科瓦钦鳄鱼(Kau-chunks Gator),克里奥尔文的鳄鱼。
许多名称都可能成为新的纽奥良队名,但最后却以美洲鹰(American Eagle)和克里奥尔白鹈鹕(Creole Majos)这两项作最后的票选,原因在于其余名称都与其它球队有所雷同。例如:牛(Cowboys)与达拉斯牛仔(Dallas Cowboys, NFL);大蓝鹭(Heruon)与德州大学队名(University of Texas);海狸(Beaver)与密西根大学队名(Michigan Wolverines)雷同。经过一番争持,结果鹈鹕队以些微得票差险胜美洲鹰。最后由纽奥良市长纳金(Ray Nagin)公开宣布鹈鹕队成为纽奥良新队名,而这也获得近八成民众的赞成。