什么生肖与神仙有关?
牛,天上有很多星星是以牛命名的! 比如“金牛座”(Taurus)、“毕宿五”(Aldebaran,就是《西游记》中的“牛魔王”)还有“参宿七”(Betelgeuse,“牛郎星”)……等等。 这些星星的名字都是来自阿拉伯语和希伯来语的名称翻译过来的。在古希腊神话中,大多数的星星都有个明确的身份:某位神或者英雄的化身或者是某个女神所有的一块宝石。但很多星星却找不到这样的名字来源。
其中一部分就是“金牛星座”里的星星们。它们原来被叫做“波江座”,因为这一片星座在托勒密所著的《天文学大成》里被描绘成一条沿着黄金分割线延伸的河流(也就是现在所说的“水蓝星带”)。不过后来这个称呼被放弃了。
现在的“金牛座”这个名字则来源于一个古老的爱尔兰神话——据说爱尔兰有一个国王名叫“努阿达(Nuada Airgetlám)”,他的手是被一位女巫(或说是一位先知)砍掉的,然后他用自己的血液染红了一块宝石,并用这块宝石做了一个新手代替(是不是有“琥珀指环”的感觉了?)。这最后让努阿达成为了“金牛座”(Airgetlám在盖尔语里有“宝石”的意思;而英语中“金币”(Gold)这个词也是来自于古德语的“Gold”。所以“金牛座”在英文里也叫作“Golden Bough/Bower/Bow”)