中国福利彩票怎么认?
“福利彩票”四个大字,是采用我国首创的电脑激光雕刻技术印制的,由王学仲先生题写。
这4个字中的“福”“彩”二字,在汉字中属于多音字。 “福”字在“福利彩票”中的读音为:fú ;第一声。 “彩”字在“福利彩票”中的读音同“采”,第三声。 也就是说上述文字读作: fú cǎi 。
至于为什么这样读呢? 因为这四个字的字面意思就决定了它们的读音。 “福”字在这里的意思是指: 幸运、好运气。如“祝福”、“福分”等。 而“彩”字在这里就是“中奖”、“中彩”的意思。 所以两个字分别有“cǎi”和“fú”的发音。 但这两个字在现实生活中还有另外的含义,这时候它们应该读作: fù.cai(三声)和cǎi(四声)。
比如“福彩”中的两个“彩”字指的就是这个含义——“用各种色彩绘成的图象”,这里的读音就是cǎi。 而“体彩”中的第二个“彩”字也是这样理解——一种“用颜色的纸”,所以也读cǎi。 但是这样的读音不符合“福利彩票”这4个字的整体语义环境和语境,因此应该是它们的特殊读音。